Смешанный тип склонения, как уже предполагается самим названием, характерен тем, что в нем присутствуют как окончания прилгательных слабого типа, так и окончания сильного типа.

К группе смешанного типа склоения относятся прилагательные, употребляемые после:

- неопределенных артиклей ein, irgendein

(irgend)ein guter Wein / какое-нибудь хорошее вино
mit (irgend)einem guten Wein / с каким-нибудь хорошим вином
(irgend)ein schönes Lied / какая-то красивая песня
mit (irgend)einem schönen Lied / с какой-то красивой песней
statt (irgend)einer guten Suppe / вместо какого-то супа

- kein

kein gutes Gefühl / нехорошее чувство
mit keinem guten Gefühl / с нехорошим чувством
kein schönes Land / некрасивая страна
(in) keinem schönen Land / (в) некрасивой стране
keiner kleinen Mühe wert / не стоит и капли труда

Интересные примеры употребления прилагательного в немецком языке:

Einer ist keiner — один в поле не воин!
Semmeln sind leider keine mehr — булочек, к сожалению, больше нет!
keiner ist dagewesen — (там) никого не было
nur keine Angst! — (только) смелее! (только) не бойся!
auf keinen Fall, in keinem Fall(e) — ни в коем случае!

- относительных местоимений

ihr kleines Kind
ihre kleinen Kinder
mein bester Freund
mit meinem besten Freund
unser schönes Haus
unseres schönen Hauses

Таблица склонений прилагательных смешанного типа:

Singular Plural
Maskulin Neutrum Feminin Mask/Neutr/Fem
Nominativ kein kalter Wein kein kaltes Bier keine kalte Suppe keine kalten Weine
Akkusativ keinen kalten Wein kein kaltes Bier keine kalte Suppe keine kalten Weine
Dativ keinem kalten Wein keinem kalten Bier keiner kalten Suppe keinen kalten Weinen
Genitiv keines kalten Weines keines kalten Biers keiner kalten Suppe keiner kalten Weine